萨姆（斯宾塞·屈塞 Spencer [Tra(c*.y 饰）_$)
是一名体育:.;_新闻记[者，最/(近，他被一个女人#)给 惹恼了，她就^` ;是(同样身为记者+的苔丝（凯瑟琳$·赫本( Kathari:)^ .ne Hepburn 饰）。_苔丝总是在自己的;(*专栏 里抱怨体育运动\是如此的无聊，而萨姆则在自己的专栏里和她针锋相[对。 　　为了证+明体育运 (:动的魅力，萨姆和苔丝$相约去看一场棒球比赛#。毫不令人意外的，棒球赛*(结束之后，萨姆和苔丝双双坠入了=_情网。然\.而，两[% 人的婚后生活却并不\ 
^是风平浪静，`\截-?然不同*的个性让他们在很:多的琐事上-都会爆发争吵。+ 苔丝-被选为了“时代女强人”，这;;$让萨姆感到非常的吃醋，而为了让萨姆重新开心起来，苔)丝做
$:[了一系列的努力却纷纷以失败收场。