美国曾经有“家族世仇” 的 +传统，马[-`凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族，1;[,)810年，约翰·马凯与[_*_[詹姆]!斯·康菲尔在 雨夜中交火，.:双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱.世仇，带 =
(幼子远赴纽:[约生活，而詹姆斯.#,的父.#亲则发誓将` 两个孙子养大以 #? )后报仇。二十`;年后*?，威利·马凯长大成人，他要赶回老家继承父=!亲的[遗产，-在经历% [,了\\一场缓慢又状况百出的火车旅) 行之后，威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的!地的威利/$拜访维吉妮亚家，而这/?*位姑]\ 娘居然是康菲尔一家的小-女?儿，#维_^吉妮亚()的;两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他，但是`“待客之道;”_的传统让他们#不能_/,在家中下手，于是威利,%赖在康菲尔.#^家中以求自 ^保……